功能介绍

Wikipali DPD 为 Wikipali 词典查询页面提供了三大核心功能。

📖 词典查询

在 Wikipali 搜索巴利语单词时，脚本自动从本地 DPD 词典数据中查询词条，在搜索结果上方显示信息栏。

信息栏包含：

• 词目（lemma） — 单词的原形
• 词性（part of speech） — 名词、动词、形容词等
• 释义（meaning） — 中文或英文释义
• 语法信息 — 词干、变格模式、词根等

右侧面板模式（逐词解析）：

Wikipali 逐词解析面板：

📊 变格表

对于名词、形容词、代词等有变格的词，点击信息栏展开可以看到完整的变格表。

变格表的特点：

• 支持所有常见词干类型（-a, -ā, -i, -ī, -u, -ū 等）
• 形容词按阳性、阴性、中性分列展示
• 经文中出现过的变格形式粗体显示，未出现的灰色显示
• 表格支持横向滚动，方便在手机上查看

变格表示例

以 sādhu（好的，善的）为例：

🔍 复合词拆解

巴利语中大量的复合词会被自动识别并拆解为组成部分，每个部分链接到各自的词典条目。

例如搜索 ñāyappaṭipanna（依正确方法而行），会显示：

拆解结果: ñāya + paṭipanna

• ñāya — 方法，正确的道路
• paṭipanna — 已行，实践者

复合词拆解基于 DPD 项目的 Go 语言复合词拆分器，使用 Sandhi 音变规则对复合词进行还原。

💾 离线可用

词典数据下载后存储在浏览器的 IndexedDB 中：

• 首次加载 — 下载约 18MB 的词典数据（gzip 压缩，解压后约 29MB）

• 后续使用 — 完全离线，无需网络连接
• 自动检测更新 — 数据版本更新时会提示用户重新下载

🤖 AI 辅助学习

脚本集成了 DeepSeek AI，在 DPD 面板中选中任意文本，可以：

• 解释词义 — 对选中的巴利语词汇进行详细解释
• 分析语法 — 分析变格形式、语法结构
• 翻译 — 翻译选中的句子或短语
• 自定义提问 — 也可以自由输入自己的问题

使用前需要：

1. 在扩展菜单中开启 「LLM 选中浮窗」
2. 在 DeepSeek 页面保持登录状态
3. 在 DPD 面板中选中文本即可看到浮动菜单

📋 查询历史

所有搜索过的单词都会记录在查询历史中，方便回顾。通过扩展菜单中的「查询历史」即可查看。

⚙️ 设置面板

通过扩展菜单中的「设置」可以：

• 查看脚本和数据版本
• 清空词典数据缓存
• 配置自定义数据下载地址
• 管理其他偏好设置